《人鱼朵朵》部份情节被爆疑似抄袭根据日本作家村上春树的同名短篇小说改编的影片《托尼瀑谷》，两部片甚至排在同一档期在台湾上映。

徐若瑄在《人鱼朵朵》饰演爱鞋成痴的女子，鞋子堆到连专属鞋室都快放不下；宫泽理惠则是对衣服无可救药迷恋，家中还有超大的衣帽间。此外，两人的老公都很温柔体贴。Duncan有天受不了要徐若瑄不要再买鞋，徐若瑄答应了，却因流连鞋店不小心出车祸；同样地，饰演宫泽理惠丈夫的尾形一生也要她停止再买衣服，不料，宫泽把衣服送还商店后，同样因多看橱窗一眼而出车祸，关键剧情遭怀疑有抄袭嫌疑。

对此，导演兼编剧李芸婵坦承从高中就很喜欢村上的小说，但否认抄袭，情节类似只能说是“潜移默化”的结果。李芸婵坦承她从高中就是不折不扣的村上春树迷，《人鱼朵朵》是她某日和室友边擦鞋边想出来的故事，被问及是否受《托尼瀑谷》影响？她说：“其实电影快开拍前，我又把村上的作品拿出来重读，连我自己都发现《人鱼朵朵》有情节和《托尼瀑谷》好像。”

李芸婵强调自己绝对没有抄袭，若说情节雷同只能说是受村上作品潜移默化的影响。她表示自己尚未看过《托尼瀑谷》的电影版，但是《人鱼朵朵》影像五彩缤纷，而且是以徐若瑄为主体，和《托尼瀑谷》走冷调视觉路线、以男性为观点的叙事是截然不同的。