中文片名:无间行者 英文片名:The Departed 出品:米拉麦克斯/华纳 首映:2006年10月6日 导演:Martin Scorsese 编剧:William Monahan 主演:Leonardo DiCaprio、Matt Damon、Mark Wahlberg、Jack Nicholson 片长:151分钟 级别:R级 类型:剧情/犯罪 IMDB评分:8.4 (Top250: #72) 获得奥斯卡奖项:最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑

剧情简介: 波士顿南部,正处于鼎盛时期的黑帮头子弗兰克·卡斯特罗雄霸一方。老谋深算的他决定培养年仅14岁的科林为自己的将来铺路。与此同时,生于街区的少年比利靠着自己的努力,希望能够摆脱贫困犯罪的生活。……时光飞逝,科林和比利都长大成人,且都考上警校,成为了州警察局的警察。精明能干的科林很快升职为“特别调查组”的警司,在警局里有了自己的势力,却依然听命于卡斯特罗。而街头长大的比利,虽然一心想成为好警察,却被安排了秘密渗入黑帮组织的任务,成为卡斯特罗的得力手下。警方决定铲除卡斯特罗的黑帮犯罪集团,而一系列猫捉老鼠行动的失败,也让警方和敏感的科斯特罗都察觉到内部出现了奸细。警方和黑帮的大洗底行动即将展开,两个饱受身心煎熬的卧底也开始走上了无间之路……
光盘配置: 素材:一区双碟版正片+三区全码DTS音轨(正片跨碟) 编号F9-487
DISC 1: (正片PART.1) 盘基:无码老薄金 光盘容量:6.44 G 片长:1小时43分36秒 音轨:英语DD5.1 EX(448Kbps)/英语DTS ES6.1(1536Kbps)/法语DD5.1(448Kbps) 字幕:英/法/西/中(FH自制繁体)/中2(粤语繁体)/中3(粤语简体)/中4(台湾国语繁体) 画面:N制,2.35:1可变形宽银幕 平均码率:7.77 Mb/sec 菜单:静态 花絮:在主菜单“正片播放”处按方向键“左”可进入OST——LPCM2.0(1536Kbps),12首
码率图:

播放影碟首先出现港三版的提示:

主菜单:

段落选择菜单:

语言、字幕选择菜单:

正片截图:




OST图:

DISC 2: (正片PART.2+花絮) 盘基:无码老薄金 光盘容量:7.18 G 片长:47分24秒 音轨:英语DD5.1 EX(448Kbps)/英语DTS ES6.1(1536Kbps)/法语DD5.1(448Kbps) 字幕:英/法/西/中(FH自制繁体)/中2(粤语繁体)/中3(粤语简体)/中4(台湾国语繁体) 画面:N制,2.35:1可变形宽银幕 平均码率:7.49 Mb/sec 菜单:静态 花絮: 电视花絮: -“对着一根上了膛的枪”:制作特辑,13分00秒,英语DD2.0(192Kbps),中繁/中简/英文字幕,2.35:1不可变 -“启发”:制作特辑,23分00秒,英语DD2.0(192Kbps),中繁/中简/英文字幕,2.35:1不可变 访谈: -马特·戴蒙:3分43秒,英语DD2.0(192Kbps),中繁/中简/英文字幕,4:3全屏 -莱昂纳多·迪卡普里奥:5分01秒,英语DD2.0(192Kbps),中繁/中简/英文字幕,4:3全屏 -马克·沃尔伯格:2分54秒,英语DD2.0(192Kbps),中繁/中简/英文字幕,4:3全屏 幕后拍摄花絮:15分58秒,英语DD2.0(192Kbps),无字幕,1.85:1不可变 本片的预告片:三段,英语DD2.0(192Kbps),中繁/中简/英文字幕,2.35:1不可变 本片的电视宣传片:三段,英语DD2.0(192Kbps),中繁/中简/英文字幕,2.35:1不可变 在主菜单“正片播放”处按方向键“上”可进入台湾版隐藏花絮——宣传片,22分34秒,英语DD2.0(384Kbps),中繁字幕,4:3全屏
主菜单:

段落选择菜单:

正片截图:



花絮菜单:

电视花絮:



访谈:


幕后拍摄花絮:

预告片、宣传片菜单:


台湾版宣传片:

PS:此版音画俱佳,字幕翻译也有保障。只是由于收录了DTS导致容量所限,没有完全收录一区双碟特别版的几段花絮。对更多的花絮内容有所期盼的朋友及相信会出OSCAR获奖纪念版的朋友可以再等。 |