年前，有次与S聊起了《这个杀手不太冷》相关的DVD发行版本，大家都对一区于05年1月推出的那款10周年豪华版制作上的问题表示惋惜。偶说之后的德2“导演剪辑铁盒版”就是在这个1区版本的基础上演进而来的，可谓是“青出于蓝而胜于蓝”啊。他听后很感兴趣，要偶做个碟报。正好偶还从来没有做过这个节目的碟报，现在就拿出这两个版来比较一番，一为自己稀饭的波曼MM，二为好友S，偶真可谓是有情有义啊，是为序。

表看1区在制作上不咋地，却在DVD包装上玩了个小“噱头”，搞了个限量发行的封面（如下图）。偶下手晚，这款封面的还木有收的，一直郁闷到现在：

打开1区碟盒，双碟和附带的一张小卡片显得中规中矩，不过个人到是很稀饭这个碟面图案设计：

而德2“导演剪辑铁盒版”的包装就比较讲究了，首先铁盒装就很吸引人啊：

德2DVD中有一本20页的册子和一张《尼基塔》的卡片：

手册包括了导演吕克·贝松撰写的文章和演员简介等内容，而且收录了精彩剧照：

把2张碟和手册拿出来与铁盒一起来个“全家福”：

先说重点，把这2个版本的正片碟比较一哈先：

德2基本参数——

容量：7.34GB

片长：127MN  视频：PAL 2.35：1可变宽银幕
字幕：德文
音轨：英语DD5.1 / 英语DTS5.1 / 德语DD 5.1

R1基本参数——

容量：6.84GB

片长：133MN  视频：NTSC 2.35：1可变宽银幕
字幕：英文/法文/西班牙文/葡萄牙文音轨：英语DD5.1 / 英语DTS5.1

从以上两组数据中不难发现这两版最大的不同在于制式。由于制式不同，导致片长时间不一样，而实际两个版本的长度是一样的；当然重点在于P与N的画质优劣之争。如果你还是对数据不敏感，那么再看看2组直观的DVD分析软件截图对比：（上德2，下R1）

不难看出德2在各项数据中都处与上峰。

开头这样的罗列对比也许是枯燥的，那么就来看看2个版本的菜单表现吧：（上德2，下R1）

2个版本的主菜单都采用了动态菜单配OST的方式，在个人看来都有特点。不知你是否有没有注意到这2个菜单的美术设计都非常吻合各自的DVD包装视觉风格，都做到了从内容到形式的统一，德2菜单有铁盒的“冷酷”；R1的则有一种“怀旧”，毕竟10年过去了么。

其实2种版本各个子菜单的风格都是协调一致的，为了不破坏整体性就分别罗列展示了，还是先来看德2的：

在德版的“花絮”选项中，我们可以看到两个内容，一个是2个版本（德语版、英语版）的电影预告片；另一个则是“FACT TRACK”，也就是琐事字幕，这条东东当然是来自1区版，只不过这里全改成了德文。

在德版的“声轨/字幕”选项中，请你看下截图中的第四项选择，就凭这条东西，我就可以说这个版本超越了1区版了。这条选项是什么？——随正片播放的“DD5.1纯配乐声轨”。这个东东会让人想起杀手1区的SE版吧。本来该片的配乐就超赞，个人觉得这个收录对于像偶这样一个稀饭OST的人是非常有用的，所以德2在收录正片DTS的情况下再加这样一条声轨的设定是该鼓掌表扬的。

顺带再回头看看1区的各项菜单，同样在设计上也不丑，就简单了些，除了“FACT TRACK”再无其他东西：

接着该是重中之重上阵了，2个版本的画质PK。众所周知，1区10周年豪华版最大的毛病在于正片采用了有问题的超码版正片，在第18段起，该版本的视频丢失逐行标志，由WEAVE转为BOB，图像质量就~~~。那么采用P制的德2表现如何呢？下面偶就把图帖出来（当然是选1区有问题的地方了），同样的上德2，下R1：

呵呵，不难看出德2视频在锐度、色彩各方面都强于1区吧，这也是一个P胜于N的例子，所以说P与N不存在绝对的好坏。不过这2版也比较有趣，虽然都标称为2.35：1，但是显示区域还有差异，大家上上下下、左左右右看看去。

说完两个版本的第一张碟，再来看看第二张花絮碟的表现了。由于两个版本都采用了9+5的配置，所以花絮碟容量都不大，德2是3.56GB，R1是2.58GB。还是先看德2：

不难看出其中还是三个重头内容做主角：“10年重聚——演职员回顾过去”、“让·雷诺：扮演莱昂之路”、“娜塔莉·波曼：儿时的表演”：

这些内容都和1区一样，因为都是老东西了，所以也就不展开说了。再说说其他1区没有的花絮：“演职员文字介绍”、“各国海报相片集”。这些虽然属于鸡肋，但也聊胜于无吧。

同样回头看1区：

除了那三个重点花絮外，就剩电影DVD的预告片了，可人德2也有啊，就是2个版本收录的电影不同罢了：

2个版本就比较到这儿了，相信你会同意偶的观点：青出于蓝的德国杀手比较强。