[关于剧情]
马莎是德国汉堡一家高级餐厅的厨房主管,对于事情非常的严谨,无论是在生活上,或是在她所管辖的厨房里,她都过着平静而有规律的生活。
然而,这所有一切都被她八岁的小侄女莉娜打破了,莉娜的母亲由于车祸而去世,马莎只得担负起照顾莉娜的责任。此时,餐厅老板为了减轻马莎的压力,新聘了一个意大利籍的厨师马里欧,这个厨师与马莎所实行的一套方法格格不入,两个人经常起争执,但马里欧却为昔日有点死板的厨房带来了活力和激情,而随着日子一天天过去,马莎发现她的生活慢慢有了变化。面对这些,马莎要如何应付呢?
[关于评论]
伦一朗/文(后窗看电影)
老子说,治大国若烹小鲜。平常人听出的是举重若轻的口气。转念一想,却说的是入庖厨者的艰辛。
人生又何尝不偌调和鼎鼐,这不是微言大义,看了一出《美味关系》,自可了然于心。开始对饮食文化产生了盲目的兴趣,是读了马文•哈里斯的《食物与文化之谜》。其实是一本学究书,说的也大多和日常烹饪无关。涉及的倒很多是让人掉了胃口的话题,比如亚马逊土著对于昆虫的嗜好,古今中外吃人的渊源。不过呢,这本书到底叫人明白吃这件事和一日三餐难以等同。也有很多难以令朵颐为快的事情,林林总总的饮食禁忌,让我觉得生活在中国实在算是好事情。
中国人好吃是出了名的,盛产老饕是意料中事。记得陆文夫的小说《美食家》里头,提到朱自治每日早起第一桩事,就是赶到朱鸿兴面店去吃"头汤面","头汤面"就是早晨刚刚熬好的头道汤下的面条。饮食之道,最关键的,是懂得把握美食的时令和时间。如此讲究,恐怕外邦夷族难望项背。作为国人,不免也跟着有了沙文主义情结,一吃众国小了。
因此,在《美味关系》的开头,听着厨娘马莎柔声喃喃絮语,的确有讶然之感。
"秋天的野生红牛肝菌,加上土豆泥和吞拿鱼做的馄饨,还有春天的野蘑菇或者冬天的老人头菌,这视乎季节而定。我最喜欢做的是红烩小鸽子,加入白朗宁酒和波尔多红葡萄酒让它更滋润,来点精致的百里香酱油,拌入意大利面条儿和切细的洋葱……"
听着听着,心里不禁生出暧昧的快感。是味觉之外的诱惑,很文艺的一种情致。其实对于西菜,我亦不恶,地道不地道的吃过一些。可是从来也未吃出如中国菜那般的精彩纷呈来,也许味蕾也有着国籍的差异。对于德国菜,则是认识更为茫然,不会比对《资本论》与坍塌的柏林墙来的熟悉。
有了这样的前菜,原以为电影会是一堂德国美食扫盲课,其实不然。当然美食不会缺少,更有秀色可餐。女主角算得上是美女厨师。美国的时尚大厨安东尼•伯尔顿在他的《厨室机密》里写到过与他共事的女性厨师,大多粗鲁豪放,男性化十足。好在马蒂娜•戈黛特饰演的马莎虽则脾气暴躁,待人接物间,总还算不失优雅。她是个称职的厨师,真的三句不离本行,片首一段,原是她在一家心理诊所的自述,已可见端倪。即使是在最伤心处──难以忍受丧姊之苦的煎熬,痛不欲生的时候──也有她自己的表达方式:很多人把龙虾放进沸水里,结果它们的生命,那是最痛苦的。最好的杀死龙虾的方法其实是用刀刺他们的颈子,这是最快的。
想象这样敬业的人,在心爱的事业受到威胁时的悲愤情状,就可以了解男主角马里欧化敌为友再为情人的难度。马里欧是外来的意大利大厨,原是马莎在餐厅的地位岌岌可危的疑似罪魁。理论上,两人是水火难容的。马里欧没有急于洗刷自己,他是个聪明的人,明白将心比心的心理疏导法。他用来因势利导的道具是一碟意粉,他告诉马莎,意粉调料的别致之处在于,配方来自他已故的母亲,是几个世纪以来的家庭秘密。紧接着他补充了一句,对我来说,母亲给我的记忆比什么都重要。言简意赅,心有戚戚。饱受亲情之苦的马莎倏然找到了情感同盟。又是一碟普普通通的意粉,将马莎的外甥女从丧母的阴影中解救出来。耶稣五饼二鱼救了五千人。马莎没这个本事,他不是救世主,也不以圣人自居。这是他的可爱之处,他的形象讨好,怎么也象个长着络腮胡子的大孩子,玩游戏的时候也知道偷奸耍赖,总之是很可亲近的。
真正赢得美人芳心是马里欧的一锅汤。这是影片中很有噱头的一幕,浪漫到死。马里欧用一块黑布蒙住马莎的双眼,举着勺子喂她品尝,她逐一报出汤中的原料。在一个热吻之后,马莎报出了最后一味原料:八角茴香。就着鲜汤谈情说爱,终于点了《美味关系》的题,人生百味,苦辣酸甜,凡人自然没有如此精深的解味之术。
《巨人传》里的船队历尽沧桑,也不过从神瓶那儿得到了一辞真言——"喝吧",人生就是如此,那么,就囫囵着继续地吃下去,喝下去吧。
[关于电影]
中文名称:美味关系
英文名称:Mostly Martha
类型:爱情/剧情/喜剧
国家:意大利/德国/奥地利/瑞士
年份:2001
导演:珊卓拉•尼特贝克
主演:马蒂娜•戈黛特/塞吉•卡斯特里图
[关于DVD]
英皇的《美味关系》选用波兰二区版视频,可变形宽银幕,携带半码德语DTS-ES5.1发音,台湾三区版官方正片中文字幕,日本二区版字幕素材,丰富花絮内容。
外封激凸过油,内封无痕折叠,优质烫码片基,精美奥运主题装碟纸带。
编号:EE-211
配置:波兰二区DTS-ES版+日2+台3
容量:6.10GB
片基:金色烫码 柯式印刷
平均码率:7.13Mb/Sec
音轨:德语DD5.1(384K)/波兰语DD5.1(384K)/波兰语DD2.0(192K)/德语DTS-ES5.1(768K)
屏幕:16:9可变形宽银幕/PAL/Bob
字幕:波兰文/英文/日文/繁体中文
片长:1:41:54
花絮内容:①拍摄花絮(09:41),德语发音、英文/日文/简体中文/繁体中文字幕
②导演珊卓拉•尼特贝克访问(11:52),英语发音、日文/简体中文/繁体中文字幕
③预告片(01:45),德语发音、日文/简体中文/繁体中文字幕
④日本版剧场预告片(02:15),德语发音、日文/简体中文/繁体中文字幕
菜单截图:


正片截图:




花絮截图:

