-
大学里玩过的解迷类游戏,印象最深刻的就是COPCOM出品的《生化危机3:复仇女神》,想想那时通宵疯玩《生化危机》的情景,至今还感慨万千。今天,精于营销之道的美国好莱坞制片商也推出了改编自这款经典电玩的同名电影,作为一个忠实的生化迷,怎能不收张碟来一睹为快?
今天收了张CJ的《生化危机2》,现在让我们来揭开它的神秘面纱,看看这张碟到底是个怎么样子。
〓〓实物图〓〓
此主题相关图片如下:

〓〓关于电影〓〓
【片名】 生化危机2:启示录 / Resident Evil:Apocalypse
【国家地区】美国
【类型】 动作 / 恐怖 / 科幻 / 惊悚
【发行公司】哥伦比亚/三星
【电影分级】R级
【首映日期】2004年9月10日
【导演】 亚历山大·威特 Alexander Witt
【主演】 米拉·乔沃维奇Milla Jovovich,希艾娜·盖尔丽Sienna Guillory
【剧情简介】
故事以《生化危机1》的最后一组场景作为开始:艾丽丝被强制休眠了很久,终于悠悠转醒,却发现自己最担心的事已然变成现实--嗜杀成性的活死人僵尸遍布Raccoon城。很快,艾丽丝意识到,在“保护伞”化学公司的秘密研究基地“沉睡”的这段时间里,她在无意识的情况下成为了科学家研究生物遗传学的实验品,这赋予她全新的力量和灵敏性,正是这些艾丽丝不甚熟悉的新技能保全了她的性命。 除了艾丽丝,还有那么一小撮人未受病菌感染,领导他们的是吉尔和卡洛斯,两人都曾是“保护伞”公司特警队伍中的精英份子,可是现在,他们连自身都难保,眼看着围困自己的活死人越集越多……艾丽丝适时地伸出缓手,三人终于逃离了“保护伞”公司,然而,Raccoon城的每一个角落仍然暗含着无法预知的危险。 艾丽丝从吉尔和卡洛斯口中知晓,三人惟一存活的契机在查尔斯博士身上--他是“保护伞”公司主要的科学家之一。查尔斯博士答应可以帮助艾丽丝和其他幸存者逃离这个正在死去的城市,但前提是:找到他走散的小女儿安吉拉,这个小女孩和父亲分开之后,因为恐惧而躲藏在城市的某处。艾丽斯、吉尔和卡洛斯不得不再次面对可怖的活死人,找到安吉拉后方能一起寻求生的希望。
〓〓关于DVD〓〓
【碟商】创佳
【容量】7.91G
【片基】IFPI烫码金片基
【片长】01:33:43
【视屏比例】16:9可变形宽银幕(2.35:1),NTSC
【声轨】★英语DD5.1 448 Kbps
★英语DTS 768 Kbps
★英语评论声轨1 DD2.0 Kbps(导演Alexander Witt,制片Jeremy.Bolt & Roobert.Kulzer)
★英语评论声轨2 DD2.0 Kbps(主演Milla Jovovich,Oded.Fehr,Sienna Guillory)
★英语评论声轨3 DD2.0 Kbps(编剧&制片Paul.W.S.Anderson,Jeremy.Bolt)
【字幕】★中文1(来自台湾三区的正片字幕)
★英文
★中文2 (来自香港三区的正片字幕)
★日文
★中文3 (创佳自制正片字幕)
★中文评论字幕(对应评论声轨1)
★日文评论字幕(对应评论声轨1)
★中文评论字幕(对应评论声轨2)
★日文评论字幕(对应评论声轨2)
★中文评论字幕(对应评论声轨3)
★日文评论字幕(对应评论声轨3)
★英文(CC)
通过以上碟片基本信息,大家大概可以知道了一些本片的配置情况。下面就详细地说一说:菜单取自一区的全动态英文菜单,同时集成一区的三条解说声轨;DTS来自Japan二区豪华收藏版;正片字幕有三条,经过我的仔细对比,前二条分别来自台三,港三,第三条正片字幕为CJ自制,CJ不仅自制了正片字幕,而且还翻译了一区的三条解说声轨,为三条解说声轨分别配上三条对应的自制解说声轨字幕。花絮方面,集成了台三全汉化的花絮中文菜单及花絮,配上台三花絮中文字幕,另外集成本片OST18首。至于正片来源,我个人不同意其是来自于Japan二区豪华收藏版的说法,我认为应该取自一区。为什么呢,众所周知,Japan二区豪华收藏版正片碟只有一个2.40:1比例的正片,如果本片正片来自日2,那么加上DTS的容量,是不可能再有空间装下台三花絮、OST这些海量东东的;而一区的SE版正片碟包括2.35:1和1.33:1两个不同比例的正片,砍掉1.33:1的全屏版正片,还剩下4G多的容量,完全可以装下创佳集成的日2DTS、花絮及OST,所以,我认为该创佳版《生化危机2》DVD正片来源为一区SE版2.35:1正片。
说完了配置,我们进入看图说话环节
这就是和影片内容结合得很好的一区全动态主菜单,配上背景解说声,让人立马感到被一股强烈的科幻味所包围。选择每一个选项,均有动态过场衔接。
(00:00:59,16:9可变形宽银幕,DD 2.0 192 / Kbps)
此主题相关图片如下:

段落选择菜单和字幕选择菜单均不是这次要说的重点,大家可以自己买碟来把玩,SO截图略过。我们来看两个有价值的咚咚:OST和台三花絮。
在主菜单中选择“previews”进入,就是本片集成的OST,菜单如下图所示,OST总长度为1小时16分20秒
此主题相关图片如下:
 主菜单中选择“special features”进入,来到这么一个子菜单,是正片解说声轨的开关
此主题相关图片如下:
 在这个菜单中选择“next”进入,就来到集成的台三花絮节目了
此主题相关图片如下:

此主题相关图片如下:

此主题相关图片如下:

台三所有花絮情况如下:
1.“游戏结束”,其中包括6段片断,游戏策略,动作特技,僵尸动作编排,建造拉昆市,重装武器,视觉特效,可以选择“全部播放”,也可以分别点击对应片断进入观看(00:48:49,4:3,DD 2.0 192 / Kbps)
2.“幕后制作特辑”(00:12:43,4:3,DD 2.0 192 / Kbps)
3.“电玩辣妹”(00:11:02,4:3,DD 2.0 192 / Kbps)
4.“恶灵古堡之乐章”(00:07:40,4:3,DD 2.0 192 / Kbps)
5.“非法企业”(00:02:52,4:3,DD 2.0 192 / Kbps)
6.“遗珠画面”,20段删除场景,可以选择“全部播放”,也可以分别点击对应片断进入播放(00:11:54,4:3,DD 2.0 192 / Kbps)
7.“NG镜头”,一些演员念错台词或忍不住笑的片断^_^(00:02:51,4:3,DD 2.0 192 / Kbps)
8.“演职员专访”,本片11位演员剧组成员的访谈视频
9.“直击片场”(00:19:59,4:3,DD 2.0 192 / Kbps)
看完了花絮,我们来看看正片的表现如何
〓〓正片截图〓〓
此主题相关图片如下:

此主题相关图片如下:

此主题相关图片如下:

此主题相关图片如下:

〓〓码率图〓〓
此主题相关图片如下:

〓〓写在最后〓〓
站在一个游戏迷的角度,我最想说的就是这电影中的人物造型和游戏里的太象了!在游戏里最恐怖的“追踪者”,那一声低沉的“S.T.A.R.S”都被这片搬了进去。还有饰演JILL的希艾娜·盖尔丽,弱弱地说一下,我第一次看生化危机2的时候看到她性感的装扮真有种心跳加速的感觉,顿时来电,一看就喜欢上她啦(脸红一下),漂亮,身材棒,性感,惊艳!看完后马上上网查她的资料,得知她还演过《新木马屠城 / Helen Of Troy》,于是四处寻找,苍天不负有心人,终于让我找到,看完后~~~更加确定了她在我心目中的女神地位(再脸红一下)。呵呵,这是后话了。
说回碟,正片取材自一区SE版,表现还是可圈可点的,影片许多场景是在暗处拍摄,本片在暗处的表现非常好,即使在最暗的地方也表现出了丰富的细节,色彩饱和度不错,期待将来的超码版能有更精彩的表现。声轨方面,日2的DTS果然不是盖的,比DD声轨明显厚重,声场也更宽广,临场感更强,本片是一部以特技和打斗为看点的影片,日2强劲的DTS声轨为其增色不少,即使将来出了超码版,据我个人估计其品质也不会强过这条日2的DTS多少。
字幕方面,本碟集成了台湾三区、香港三区的两条官方中文字幕,但是创佳的字幕明显翻译得比台、港三区字幕更流畅,更顺口,更符合内地人的说话习惯,而且对一些名词的翻译更准确。台、港字幕是繁体字,创佳字幕为简体字,且为大家所习惯的楷体,这样看起来更舒服,毫无疑问创佳的这条字幕是超越了港台三区的优秀字幕。另外,为方便理解影片,创佳还自制了三条评论声轨的字幕,翻译准确。
花絮方面,本碟充分地利用了D9的容量,把台三的花絮集成到了本碟中,同时配有台三的中文字幕,使得这些花絮再也不是摆设式的东西,大家可以从这些花絮中了解到关于影片台前幕后的方方面面。另外,还集成了本片18首OST,使本碟更显超值。
纵贯整张碟,在合理的范围内集合了美一、日二、港三、台三所有可取的精华,变形宽银幕、DTS、评论声轨及字幕、高质量正片中文字幕、丰富的幕后花絮、OST、IFPI烫码片基一个不拉————当之无愧的市面最佳版本。
作为一个忠实的生化迷,一个喜欢科幻影片的碟友,我没有理由拒绝这张多区集成的“精华版”《生化危机2:启示录》,向大家强烈推荐!
(THE END) |