『原版DVD』三区华纳版《十二罗汉》—原版评测

三年之后导演史蒂芬索德保带着《11罗汉》里的所有主要演员，全部都回到这部续作《12罗汉》，前作的所有主要演员都找回来演这部续集就已经蛮不简单了，还犹如香港的贺岁电影般，加进了更多「共襄盛举」大牌新演员角色，当然本片的所有演员都是看「奇蒙子」来参与本片的演出，要是以他们正常「收费标准」的话，华纳影业还不见得可以一次拿出这笔天文数字的酬劳，来付给这些参与演出的好莱坞明星……

有别于《11罗汉》是改编自早先已经拍过的旧版电影，这次续集则是完全以前作人物角色所延伸出来的原创故事，就我自己的想法而言，原创的剧情不见得能有改编作品那般，有现成的东西比较容易重新塑型变造，但是拍摄起来应该比较不会有绑手绑脚的约束感，同时推出之后少掉一些老观众拿去和原作的品头论足过程，或许是这样的缘故，让这部续集电影看起来比前作来的有生气许多，节奏感与幽默对白的提升也都比前作更加轻巧灵活。

这次续作的剧情比重放在盗贼之间的「谍对谍」较多一些，虽然大牌演员实在太多了，导致每个演员的戏份其实都只有几场戏而已，不过编剧还是巧妙的尽量让新加入演出凯瑟琳丽塔琼丝担任贯穿全剧中心的角色，即使众多演员所各自演出的段落颇为分散，但剧情主轴架构却不会让人感到零碎偏离，反而剧情节奏感还比前作来的轻盈快速，几段软调幽默的对白与演出，我自己都觉得蛮有趣的，整个续集的剧情演变就像片头华纳影业画面不停转换改变的底色，就看编剧及导演在这部电影里展现他们的「凹功」想象空间，任凭剧情走向不厌其烦的峰回路转，这部盗贼斗智类型由大堆头明星所组合而成的续集商业电影，让导演史蒂芬索德堡成功的超越前作改编自他人旧作的成绩，尽管不是一部能够成为什么「经典电影」的作品，却是部值得租来一看的娱乐片。至于到底谁是Ocean's Twelve？那就要各位自己去看才能知道了。

关于画质

既然是续集作品而且导演也是和前作同一人，所以可以预期影像风格会和前作十分类似。在这部续作里头导演依旧采用和前作相同的复古风味色调为主，整部影片里可以看见所有室内场景的色调其色温都非常的低，不管室内的灯光来源是灯泡还是日光灯，光线色彩都是刻意偏红或偏橘黄质感，但演员脸部色调偏红的夸张程度，比起前作来的要收敛一些，虽然室内影像刻意的低色温调子并非所谓的正确色感，但的确呈现出一种七○年代电影的怀旧感。（本片也是使用数字摄影机所拍摄的数字影像作品，但是导演弄得非常胶片且个人风格化）

照理说本片因为没有任何特别收录（只有一段电影预告），可以把影像品质做到如哥伦比亚SUPERBIT版品质那般鲜锐，但本片的影像锐利度还是以华纳DVD所「习惯」的风格来呈现，画面质地颇有胶片菲林的原汁风味，或许某些段落的胶片粒子现象对有些朋友会造成些许反感，不过摄影师出身的导演史蒂芬索德堡在撷取画面时，依旧有着相当多的个人风格，若以较「艺术」的审美观来看本片影像，色彩的浓郁度并不会因为刻意的红褐色调设定而丧失，同时日间室外影像的亮度及对比均十分的稳健鲜明，即使影像的锐利度细节演出并不是非常的极端细腻，我自己却不会嫌本片的画质有过于模糊马虎的感觉，况且影像边缘过强现象均不容易能够被找到，只要在观看本片时排除心中既定的所谓「正确色调」标准，在观赏本片的过程里应该还会蛮享受本片的特殊影像风格。

关于音效

或许本片画质我还能硬掰出「理由」来替华纳说说好话，但这部作品的DD 5.1声道就很难让我找到可以美言几句的词汇。

《12罗汉》算是一部软调幽默风格的剧情片，整部电影里既没有官兵捉强盗的飞车追逐场面，也没有惊心动魄的街头警匪驳火片段，连配乐都是和影像色调一样复古到不行的曲风，所以根本没有一段剧情可以让DD 5.1声道做出任何动态或环绕效果，但这片的音效实在是非常的平板，就好如一部使用DD 2.0音效的新片（该不会是导演连音效格式也要复古风味吧?!观看本片途中我还用遥控器检查了一下音轨，看是不是去选到了英语DD 2.0……），所有声音均集中在中置声道上面，就算是整部片子音效均以前方音场为主，但是三维效果范围也不够宽裕，连画面中不少人鼓掌的环境音效都简化到没有环绕包围感，更不用说后环绕喇叭有啥作用，完全是处于死寂的冬眠状态，若是本片音效单调的演出表现是因为导演刻意的「复古」设定，那导演的目的的确是达到了，因为我已经好一阵子没听过像本片音效这样那么「复古」的新片DD 5.1声道了。