『原版DVD』韩三《肖申克的救赎》十周年双碟特别版—原版评测

「刺激1995」是洋葱的DVD收藏当中，个人相当喜爱的剧情片之一，本片的故事背景年代从1940年中期横跨至1966年左右，描述男主角摩根佛里曼在这二十多年的时间，从初认识提姆罗宾斯到成为挚友的一段"奇妙经历"，监狱中的生活完全和外界隔绝，所有的生活习惯以及待人处世的方式，全部在"鲨堡"中自成一格同时体制化。

这部长达142分钟左右的影片，在观看时让人讶异时间过的如此的快，影片中的几段旁支小故事并不会将剧情主轴拉开过远，事实上这些小段落和故事主轴相互辉映的相当不错，将监狱中的生活以及生存之道、人际关系等描述得相当好，摩根佛里曼用他那睿智及感性的旁白穿插全片，让导演除了利用影像描绘情感之外，也利用角色的旁白描述，让画面之外的想象空间延伸出去，同时辅助单调的影像演出，更直接的传达导演所要表达的情绪。

提姆罗宾斯虽然是本片所描述的故事男主角，沈稳的演技固然令人赞赏，但是加上摩根佛里曼的搭配，两个剧中人物鲜明的角色性格，更让观众可以感受到他们在狱中相处的20年期间，经过不同的遭遇而所建立起来的深厚友谊，一个为他所犯下的错误，用了40年的时间来偿还，另一个根本没有犯罪，却在监狱中服刑了20年，剧中所描述的故事结局，当然是观众所乐意见到的，不管是否已经知道剧情后半段的结果如何，每一次观看，本片都拥有着相同浓郁的吸引力。

关于画质：

影像提供1.78：1宽屏幕横向压缩/24fps，这部新的十周年双碟版影像，虽然洋葱没有实地和原本三区旧版做比较，但画质表现和印象中的记忆并相差无几，新版有感觉亮度与对比稍微提高一些，让片中许多暗景影像能够提供较清楚的阴影细节，以往洋葱就给予过旧版画质蛮高的评价，而自然这次新版的影像表现也是非常令人满意。（旧版平均流量5.75MB，新版平均流量6.42MB，新版扣掉三个2.0音轨，其实也相差无几）

除了前面所提新版在亮度与对比上提供暗景更多的清晰的细节之外，整部电影的影像风味可说是软中带细，影像的平均锐利感并不会有过于强调分辨率的数字僵硬调，但是影像中演员的服饰乃至脸部细节等，却都能呈现出细腻的描绘，在剧情中前十年间的片段里，可以看到一干演员身上所穿的囚服上衣，上面有着精细的直条纹，在大尺寸画面上每一条细纹都绝不含糊带过，而这样的细致画面品质，却不会把影像边缘过强给硬是衬托出来，虽然在几段演员处于明亮背景下，边缘过强有些若隐若现，但在影像周围却不会显的过度显眼。

几段场面是可以看到少数胶片粒子在隐隐作祟，就整体观看下来，本片的画质还是会被规类于颇为干净、透彻的那个分类区域之中，色调及色温则是随着剧情忠实反映在画面上，多数位于鲨堡的戏，都是采取冷色调的色彩处理方式，当情节与旁白描述角色内心接受温暖灿烂阳光之时，色温即呈现较低的暖色系。

关于音效：

DD 5.1声道（448 Kbps）的表现还算尽忠职守，全剧都是台词对白为主的声音，在演员对话时的声音与摩根费里曼的旁白声音之间，声音的质感差别转换有着相当好差异演出，而不意外的本片声音效果皆以前方音场为主，两个主声道之间的音效分离让前方音场感觉还颇为宽广，只要较为吵杂的情节出现，还是利用两个主声道来制造出声音的立体感，后环绕以几乎感觉不到其存在的细微音量，来辅助营造出轻微的环绕感，到了警卫唯一一段开枪片段时，那四声枪响的回荡余音，才比较清楚的从后环绕中获得。

大体上本片音效并没有吸引人的地方，因为多数时间里都被迷人的剧情演出所吸引着注意力，不过虽然整体主要结构音效表现称职，但本片的配乐音量却略显保守，几个比较需要配乐塑造高潮气氛的片段，配乐音量均不太容易搭配出影像所呈现的恢弘气势。

关于特别收录：

DISC 1：

■十周年纪念全新导演讲评音轨（含台式中文字幕）

■电影预告

DISC 2：

■希望来自永恒重生

由美国方面所制作的全新演职员访谈介绍，剧中所有重要角色，包括提姆罗宾斯、摩根费里曼、饰演狱卒以及典狱长的一干演员都重新回来录制访谈片段，同时还包括原著小说作者史蒂芬金、导演暨编剧以及制片人等。

影片一开始大家都异口同声的表示，「刺激1995」是一部首映时票房惨败的作品，但是这部电影的后劲却让他名列前茅的进入经典电影排行榜，同时成为1995年度全美租售率最高的一部电影，而且造就许多本片的忠实影迷，观众口碑的宣传力量在这部电影之中，完全获得了印证。

当然访谈其中，演员多数回一起当时的拍片状态以及工作情形，同时演职员们也都清楚「刺激1995」是一部难得的阐述希望与友情的佳作，虽然拥有为数可观的观众支持，但却在票房与奥斯卡奖项中惨遭滑铁卢，由此也证明了票房优劣与得奖与否，并不能直接反映出一部电影的优劣。（片长30分钟/含台式中文字幕）

■「刺激1995」特别介绍

这段收录和上面那段介绍有异曲同工之妙，类似的访谈内容与受访者参与录制演出，只不过制作公司换成英国，一样从首映与奥斯卡获奖的失败开始谈起，到英国介绍电影节目获得大批影迷观众的支持，为观众探讨一部商业获利与实体评价差异极大的原因，同时带领观众重返电影中所取镜的监狱实景，然后搭配该座监狱在关闭前，曾经真正待过该监狱前受刑人感想。（片长48分钟/含台式中文字幕）

■查理罗斯访谈秀

今年美国电视台所录制的访谈节目，主要就是纪念「刺激1995」推出十周年纪念，主持人查理罗斯特别邀请片中两位男主角提姆罗宾斯、摩根费里曼，以及导演三人联袂同台接受专访。

一开始大家还是以当年获得奥斯卡七项提名然后全军覆没的话题当开场白，导演表示没有办法，那年是属于「阿甘正传」年，不过大家还是给予许多迟来的肯定，随即聊到本片将发行这套十周年双碟特别版DVD，以及重新在美国院在线映，之后便由三人重述当年的拍片的契机以及合作过程。（片长约42分钟/含台式中文字幕）

■鲨鱼缸（DVD中文字幕误植为「鲨鱼坦克」）

一部30分钟的电影短片，剧中人物以及台词全数模仿「刺激1995」，但是角色与故事背景转换成剧本助理群之间的故事，就是一部模仿搞笑的短剧演出。（含台式中文字幕）

■照片以及分镜图欣赏

这些图片数据以幻灯片自动切换模式收录，同时搭配有电影配乐。

■电影海报欣赏

由SIDESHOW公司为本片十周年纪念所全新绘制的手绘海报欣赏，这套双碟特别版的DVD封面，就是这些手绘海报的样式之一。