〈乌鸦〉标准全区NTSC版vs. Optimum二区PAL版
标准版
画面时常出现受损痕迹,我推测他们采用的素材肯定不是最好的。这个DVD没有标准公司的产品贯有的清晰图象和完好的对比度。不过画质仍然很好,只不过是不算完美。因为人们向来对标准出品的DVD期望很高,因此这样的质量可能大家不是很满意。画面经过修复,很好的展现了色彩平衡,字幕也很不错,只是清晰度稍微比标准的一贯水准低了一点。音轨也经过修复,而且还收录饿非常精彩的花絮。
Optimum版
Optimum版的画面内容要比标准版多。标准版的画面左右两边分别裁切了将近40px和30px,也就是占画面的9.75%,而上下两边裁切了55px,也就是将近10.25%的画面。横向裁切后保留了修复后的效果,但垂直画面却有10%的过扫描现象。这一点是无法容忍的,也不知道标准公司为什么要这么做。
Optimum版画面很模糊而且亮度很高,对比下显得标准版的画面很暗,而且对比更鲜明。标准版第一眼看上去效果更好,但有优点也有缺点。在图2墓地中,标准版画面里云显得没有质感,而且过亮,这都是由于对比度较高造成,而在Optimum版的画面里,云就显得比较有质感而且亮度/对比度比较平衡。但是在图6的报纸,标准版画面可以清晰的看到报纸上的文章内容,而Optimum版的就不是很清楚。再看图4街上的截图,由于标准版画面太暗,以及对比度的关系,右边门上的细节以及画面后面的阴影都不是很清楚,而Optimum版的画面就看得清楚多了。但是另一方面,标准版画面中商店上面的字要清楚很多。
由于没有一个真正较好的参照物,我还看了我从法国电视台录的VHS拷贝,在色彩上它与Optimum版更相近,亮度和对比更接近标准版。要是标准公司降低画面亮度,然后再提高对比度的话,画质应该会好很多。考虑到这个以及画面的过扫描问题,我们认为Optimum版的画质最佳。
|