『原版DVD』美国一区《异形四部曲》—异形3—原版评测

在1979年雷利史考特版原创「异形」，以及1986年詹姆斯柯麦隆续集版「异形Ⅱ」相继推出之后，这两部「异形」电影不论是在口碑或者是票房上，都相当的成功，在福斯电影公司的眼中，「异形」俨然成为另一只该公司标志下的金鸡母，为了不放过任何一个赚钱的机会，于是「异形Ⅲ」在没有完善的事前规划之下，仓促的决定开拍，虽然二、三集中间间隔了约六年的时间，但当时新人导演戴维芬奇仓促中被赶鸭子上架，从音乐录像带的导演转战电影，这部他个人执导的第一部长篇电影，不仅成为他个人事业上的一个梦魇，也是「异形」系列四部曲当中仅次于第四集，最让观众所诟病的一部作品。　

「异形Ⅲ」对首次担任电影导演的戴维芬奇来说，其拍摄过程犹如异形吃人般的血腥残忍，原本预定由雷尼哈林（终极警探2、超越颠峰、割喉岛）担任导演，临时因为剧本迟迟无法敲定，而决定阵前离去，而福斯公司就有如「异形」里不顾众人生死的母公司一般，在没有剧本的情况之下便决定开始制作、拍摄，当特效小组已经陆续完成布景搭建以及特效模型时，电影剧本还生不出来，这时加上新入门的戴维芬奇担任导演，以美国好莱坞电影的生产程序与分工习惯，在整个混乱无章的情况中开拍电影，「异形Ⅲ」如果能拍的好看而且卖座，那就真的就是电影史上的奇迹了。　

本片在概念基调的设计上，其实我个人蛮欣赏的，特别是结尾对于蕾普莉这个角色的安排，如果能有更完善的前置编剧计划，「异形Ⅲ」或许会是一部完美的结局，也不会让福斯公司不死心的再搞出来一个第四集，而出来的成绩却没有比第三集好上多少。「异形Ⅲ」里头的问题重重，其中最大的弱点，就是除了蕾普莉这个角色之外的配角，每个演员剧中个性的设定皆相当的糟糕，等于都是"等级较高"的路人甲演员，只是单纯的在电影中呆呆的等待着异形的屠杀，而戴维芬奇在异形段落的处理上，不仅没有雷利史考特的心理层面惊悚，也没有詹姆斯柯麦隆专长的视觉惊吓震撼，虽然利用较为先进的合成特效，将异形的速度感首次搬上银幕，却没有好好的利用这种在速度上所可以造成的恐惧，大量使用镜头制造出异形眼中的追人影像，看起来就和本片里一大串枯燥乏味的台词一般无聊，很难相信从I.L.M.出身的戴维芬奇，在本片的视觉效果上完全没有让观众眼睛为之一亮的商业卖点。　

在这套「异形」九碟版当中于「异形Ⅲ」DVD的相关制作，戴维芬奇完全没有参与，似乎他已经不把这部电影当作他的作品之一，或者福斯公司根本没有气度让他能在DVD中大吐当年苦水，不仅讲评音轨里没有他、幕后花絮收录没有他的最新访谈，就连2003年加了30分钟的特别版，福斯也没有经过他的同意或是邀请他监督便自行制作，而新版本除了几段原来没有出现过的异形片段，大部分只是让电影加上以往所删除的一些段落（部分段落在特别版所出现的和戏院版并不同，例如戏院版的小异形是从狗身上爆出，而特别版是从牛身上爆出），让整体风格更接近一开始原本意属由雷尼哈林担任导演的「异形Ⅲ」原始企画，将哥德式宗教风味变的更重一些（这也是我个人对于本片所欣赏的部分），此外配角演员的对白多了不少，企图丰富这些配角演员在剧情里的个性，但毕竟电影早已拍完，剧本故事的基本架构薄弱已经是一个无法挽救的事实，能看到不同版本的「异形Ⅲ」还算是件好事，而且特别版等于是尽量还原戴维芬奇当时的拍片概念，整体虽然依旧节奏冗长，却感觉要比戏院版来的稍加深入一些，而戴维芬奇在这部电影后，也很争气的以其它作品证明自己不是一个扶不起的阿斗。

关于画质：

「异形」进入90年代，「异形Ⅲ」的DVD画质已经接近近期新片的基本要求，整体影片平均亮度稍低了一些，对比的反差程度并不高，但不少暗部影像的层次感与细节都还能够看的蛮清楚的，影像的锐利度时好时坏，大体上清晰感比旧版来的提升一些，但影片中所塑造的空气混沌质感，让画面的透明度看起来有些视觉上的障碍，整部电影呈现出明显的褐色调设定，在特别版当中部分新加入的片段，由于经过较细心的重新数字修复，看起来会有一点和戏院版原始片段些微差异，新加入片段在色彩浓度与影像凝聚感上，都比原有片段来的漂亮，同时整体影像承续前作两部DVD的优点，全片看不到明显的影像边缘过强或是影片粒子，不过特别版的音效就完全和原始戏院版没得比了。

关于音效：

音效提供英语DD 5.1声道以及西班牙语 2.0，5.1声道的环绕感表现，远超过我对于本片音效的个人预期，不晓得是本片的中置声道较为软弱还是怎样，后环绕的声音力道显得颇为强劲与明显，不少场面所呈现出来的环境回音不仅自然，同时声音的方向感也做的颇为精准。　

但特别版中那些新加入的30分钟片段，声音的效果与音质明显和原始戏院版有所差别，最明显的落差段落在于蕾普莉与众监狱犯，于工厂内商讨如何诱捕异形的那段讨论戏，原始版每个演员说话都有自然、厚实的漂亮回音，但特别版段落出现时，声音变成接近现场录音的质感，不仅回音不见了，而且对白声的背景音效出现蒸汽喷气细微声音（戏院版是漂亮的引擎运转低鸣音效），让演员到底在讲些什么东西都听的不是很清楚，两个版本之间的声音质感连接上做的并不好，福斯公司并没有做到细心的重新混音，特别版的声音品质只是拖累原始版本的音效表现。

DISC 1：

■1992年戏院版/2003年特别版

1992年的戏院版在福斯公司大幅删剪的情况之下，其票房成绩与口碑让戴维芬奇郁卒了好一阵子，虽然2003年特别版戴维芬奇已经无心再次重新剪辑，但多了30分钟的版本，让观众再次看到原本导演所要表达的影片意念，也是好事一桩。

■制作人/特效指导/摄影指导/与其它两位演员联合讲评音轨

（导演和女主角都懒得做讲评了）

■删除、加长段落辅助标记

选择之后在播放正片的同时，于加长的段落右下方会出现英文Special Edition字样标记，这个贴心的功能，让第一次观看特别版的观众，可以清楚知道导演在那个段落做了更改与增加。（如果选择观看戏院版的话，在戏院版选单中，可以观看独立出来的加长片段欣赏。

■THX影音调整功能

DISC 2：

特别收录里的影片，可以选择一次播完的功能（长将近2小时15分），然后在分别观看各项不同类别的照片图档或文本文件，另外也可以选择较轻松的观看方式，点选个别章节标题来观看特别收录像片，然后一段看完之后马上浏览该段收录所辅助提供的相关照片图档，特别收录分成前置作业、拍摄过程以及后制相关三大段。

Pre-Production：

■Development：Concluding the Story

开始描述「异形」的制作相关人士包括电影公司等，如何积极的推动第三集的诞生，以及和「异形Ⅱ」一样开始寻找适合的人选，最早福斯公司找来了导过「终极警探2」的导演雷尼哈林，同时他也和福斯公司签约，同时制作初期担任编写剧本的人来来去去，似乎老是编不出来一个合乎逻辑的续集剧本，尽管戴维芬奇并没有在本片任何收录中出现接受访谈，但雷尼哈林倒是大方的接受访谈录像，谈到当时电影初期制作时到底出了什么问题，而导致他后来离去没有执导这部电影，此外「异形Ⅱ」的演员麦可宾恩也在这段收录中插一脚，他半开玩笑的说很生气竟然没有找他演出第三集，还让他在第三集一开始就和纽特一起意外死亡。（片长17分钟）

■Tales of the Wooden Planet

这段谈到第三集最原始的剧情背景构想，原本设定蕾普莉在第二集之后于冬眠状态中，因异形的现身而导致逃生舱迫降于一个木头制的星球，是的！一个哥德式建筑风味的全木造人工太空站星球（样子有点像「星际大战」里的死星），而不是电影完成后中那个监狱行星。

太空站上都住着一群类似苦行僧般的僧侣，而后的架构则是和监狱版第三集类似，制作人与其它人都认为这是个不错的点子，可以为异形再开出一条新的故事架构与影像风格，但全木造人工太空站星球的概念实在很不合乎逻辑，为什么要做一个木造的太空站，而那么多的木头原料是从哪生来的？所以再三讨论之后还是决定放弃这个剧本初期概念，连同一些概念草图也都一并束之高阁，不过一些架构上的概念还是被沿用到后来的正式电影版本，只是哥德式宗教风味的架构，没有能漂亮的在「异形Ⅲ」展露出来。（片长13分钟）

⊙木造人工太空站概念草图档案

■Pre-Production：Part Ⅲ

介绍「异形Ⅲ」这部电影拍摄工作其灾难是如何开始的，在电影即将开拍之际，如何找到戴维芬奇接手雷尼哈林的工作，以及女主角雪歌妮薇佛如何的欣赏他早先于拍摄音乐录像带工作上的才华，以及对于第三集的拍摄概念，而将原先木造人工太空站的故事架构改变成钢铁般的监狱，也是戴维芬奇的想法，但福斯公司对于第三集的投资已经几乎是全数都投下去了，电影布景即将建造完成，剧本编到连一半都还不到，整部「异形Ⅲ」拍摄计划就这样丢给了戴维芬奇。

早先谈到没有找他演出第三集让他很生气的续集演员麦可宾恩，在这段收录访谈中更加的生气，他说不找他演就算了，还未经他的同意就请特效人员制作他的外型人偶，打算做出他被异形破胸而出惨死镜头，他马上联络律师，如果电影公司敢未经同意就擅用他的肖像，他绝对会提出告诉，结果电影公司提出使用他照片的请求，提议改用他的照片于计算机上显示其死亡原因，同时付给他一笔酬劳费用，结果麦可宾恩答应了，原因是他不用演第三集却拿到和演出第二集相同的片酬....（片长8分钟）

⊙分镜图表欣赏

⊙监狱行星-菲欧利纳概念草图欣赏

■Xeno-Erotic:：H.R. Giger's Re-Design

第三集异形之造型介绍，电影公司将首集异形创造者H.R. Giger请回来，为第三集设计新的异形外观，这次H.R. Giger将「异形Ⅱ」中詹姆斯柯麦隆所拿掉的异形头盖骨放回去，同时将异形设计成有如黑豹般的敏捷外型，一开始他所设计的身体造型实在太像狮子，让导演不甚满意，于是将原本的异形改的身形较为修长，背上的"排气管"移至肩膀两侧，让异形在使用四肢奔跑时，后脑那一大块头盖骨可以如赛车造型般的服贴于背上。（片长10分钟）

Production：

■Production：Part I

主要收录当时电影拍摄实况幕后花絮，搭配演职员现今的访谈，当时电影于英国四年来最寒冷的冬季于松木片场开拍，对于杂乱的电影拍摄计划，寒冷的气候更是影响整个工作团队的情绪，而本片在经过更换导演的初期过程之后，接下来摄影指导也因为个人的健康因素而退下阵来，而大家都在谈这部电影的拍摄工作进行间为何问题会这么多，唯独听不到导演戴维芬奇的抱怨。（片长18分钟）

⊙拍摄过程花絮照片欣赏

■Adaptive Organism：Creature Design

介绍没用在戏院版当中的异形特效片段，工作团队设计了一个他们昵称为"班比异形"的模型道具，也就是幼年时期的异形具有可奔跑得四肢，其间他们设计了一套异形服让小狗穿上，不过小狗奔跑的过于可爱，让画面看起来异常的滑稽，特效指导说画面效果简直愚蠢到极点，于是最后决定使用木偶操控方式解决，而许多特效人员竭尽心力所制作的特效画面，虽然最后没能用上在电影版，在全数都在2003特别版中亮相。（片长20分钟）

⊙特效造型制作过程照片欣赏

■X光3D透视图多角度观赏

在特别版当中有一段蕾普莉经由3DX光透视看到体内中的异形母后，这段便是介绍该透视片段并不是如现今以CG影像做成的，而是使用模型多层影像重迭技术所制成的。

■Production：PartⅡ

■Production：PartⅢ

这两段为继续幕后拍片花絮的介绍，谈到当初戴维芬奇剪了一个「异形Ⅲ」的初期版本，这个版本竟长达三小时，而福斯公司非常不喜欢这个初版毛片，所以戴维芬奇的异形灾难尚未结束，他找了演员补拍一些镜头，试图将第三集做最妥善的修饰，但公司高层乃至制作人，每个人都对第三集的成品相当有意见，人多口杂的情况之下，福斯公司特别不喜欢戴维芬奇为本片结尾所做的决定，甚至说出结尾画面那根"老二"从蕾普莉肚子爆出来是什么意思？"

在当时的拍片过程纪录片当中，经常可以看到戴维芬奇显的非常的沮丧，对于整个电影的操控毫无自主性，本段新录制的演员访谈中，大都站在戴维芬奇这一边为他说话，连当时录制幕后花絮纪录片的剪辑师都说他非常具有才华，但再一次的每个人都在谈这部电影的问题出在那边，得以畅所欲言，却依旧听不到戴维芬奇的声音。（两段总长22分钟）

Post-Production：

■Optical Fury：Visual Effects

另一段详细介绍本片关于异形模型如操控的特效解说收录，内容有着相当多的当时幕后异形木偶的操控情形，虽然使用木偶的操控技术，在还没有CG动画特效之前，效果比使用停格动画的动态来的流畅，不过某些段落在银幕上看起来，异形的木偶味还是稍微重了一些。（片长23分钟）

■Music，Editing and Sound

介绍本片的配乐过程与曲风，由于本片的配乐者后来还为「蝙蝠侠」系列担任过配乐制作，所以「异形Ⅲ」在某种程度上的配乐风格和「蝙蝠侠」系列极为类似，而部分段落我听起来好像是「骇客任务-重装上阵」的配乐。

⊙木偶特效拍摄过程花絮照片欣赏

■Post-Mortem：Reaction to the Film

收录最后来到关于影片的推出与发行之访谈，算是对于本片的总检讨，身为女主角以及联合制作人之一的雪歌妮薇佛只是淡淡的表示，她喜欢第三集类似狗造型的异形，同时在拍片时她蛮高兴和演员快乐的相处，到这边就被福斯公司剪断她的访谈，而雷尼哈林再度现身为戴维芬奇说话，他能感觉得到戴维芬奇对于当时整个拍片环境感到相当难过。制作人则是表示第三集完全感受不到异形系列该有恐惧的张力，因此是一部失败的异形系列续集，虽然在美国的票房惨败，不过也安慰自己的说在欧洲与亚洲都还卖的不错，最后特效制作也无悔的说：『尽管第三集不是一部成功的电影作品，但他丝毫不后悔参与这部电影的特效制作。』（片长8分钟）

⊙宣传照图片欣赏

相关链接：

『原版DVD』美国一区《异形四部曲》—异形

『原版DVD』美国一区《异形四部曲》—异形2

『原版DVD』美国一区《异形四部曲》—异形3

『原版DVD』美国一区《异形四部曲》—异形4

『原版DVD』美国一区《异形四部曲》—特别收录