FH《第五元素》里的新元素——大片终极版时代的全面开始—最新碟报

　　科幻电影一直是非常喜欢的类型，《第五元素》这部充满了法式浪漫幽默和美式硬派科幻的影片更是达到了娱乐性合作上的一种互补甚至是膨胀，其最终的结果就是你可能没看过库布里克的《2001太空漫游》、也可能没看过阿诺州长《未来战士》，但你一定看过《第五元素》。全球范围内该片的DVD版本之多甚至可以与《T2》比肩；于是懒得去数自己收了多少这片的音像制品，也早已忘了自己到底把这片看了几次，只是每当关于它的一些新内容出现，我就会习惯性的关注一下，而这次所关注到的，便是FH-023的这套2D9+D5《第五元素》终极收藏版。

先来说说包装：
　　外盒上击凸加UV过油的英文片名下方是那片未来世界里空中交通穿梭繁忙的城市，下方是SUPERBIT的LOGO
　　内部为五折式装帧，四片托盘分布于两侧，每片托盘上的碟面图案分别对应影片中“水、火、土、空气”四种元素，同时托盘下面的背景图案也一一对应；而反面则是影片中代表这四个元素的石头的纹理图案；正中间的一片上则是“第五元素”的米拉MM，整个效果上继承了影片的精神，比较值得称道。

再来说说每张碟：
DISC1-正片碟/7.85G
　　菜单是超COOL的英二FOX特殊动画菜单（这个超酷的菜单在原HL做二区版本时相关碟报中已详细说过），由P制转成N制的菜单全部功能没有一点问题；正片视频部分采用了全球最佳的一区UE版SUPERBIT正片，音轨则集成了一区UE版SUPERBIT的DD5.1和DTS5.1音轨、同时还有六区正版中的DD5.1国配和DD2.0公映版国配、另外还有条评论音轨；字幕方面有英/法/西/葡/中1（三区字幕）/泰/英2/西2/葡2/中2（六区DVD国配对应字幕）/日/中3（独家优质中文琐事字幕）/中4（三区正片字幕+中文琐事字幕双显），无论从菜单、视频、音轨、字幕等众多参数上，都做出了最优选择。

DISC2-花絮碟1/7.03G
　　一区SONY版花絮碟全部内容
　　彩蛋1：由主菜单向左进入日二花絮菜单，内集成日二的制作特辑与摄影师访谈花絮内容三段、该片日本公映相关纪录与米拉乔沃维奇采访花絮、日版预告片、CAST
　　彩蛋2：由主菜单向上进入电影原声-OST菜单，26曲/LPCM/1536K

DISC3-花絮碟2/4.13G
　　英二FOX版花絮碟全部内容
　　因为该片英二由FOX发行的原因，英二特别版的花絮碟与一区SONY版花絮碟从菜单到具体内容都不尽相同。值得称道的是英二除了正片有一个非常COOL的菜单，花絮碟的菜单也做得非常炫目；而且因为是英二系FOX发行的原因包含了众多全然不同的精彩花絮内容，令人惊喜的是这些花絮内容基本都是可变宽屏且非常清晰，效果完全不输一般DVD正片；既然这次是做终极版，这张从菜单、内容到效果都非常赞的英二D5花絮碟是必不可少的！

DISC4-高清HD影像DTS体验碟/4.29G
　　碟内为体积为4.26G的《第五元素》高清HD版AVI文件，该文件视频规格为720P（分辨率为1280×720）、音频规格为DTS5.1/768K；同时附有中/英可选SUB字幕文件及相关播放器与插件的安装程序。

最后特别展开来说说
　　综上所述的关于这套DVD各碟内容的详细分解，我们不难发现这套终极版DVD里所展现出来的一些额外信息：
　　《第五元素》作为一部科幻娱乐大片在全球各区（六区都发了，哪个区还能不发呢？）发行了N个不同版本，至今比较值得注意的内容分别是：一区SONY版的视频音轨和花絮内容、英二FOX版的超COOL动态菜单和与一区完全不同的花絮碟内容、日二独家花絮内容、三区字幕、六区国配。FH将以上全部内容加上公映国配、另外翻译的优质琐事字幕与花絮字幕、OST等，以最合理的方式集成到一起，不但全面超过了世界上任何一区发行的该片DVD版本，而且相信以后在DVD领域里也不可能出现超过这套碟的配置，名曰[终极收藏版]可谓名符其实。
　　除开这些所有最强的集合，值得注意的是，FH另外加入了一张D5碟，内容为《第五元素》的720P高清HD影像DTS体验版，同时附有中/英文字幕文件与播放器及插件安装程序。
　　这是9区历史上首次成功由D商自主加入影片的高清HD内容，在HD高清时代的脚步声越来越密的现今，高清时代颇有些山雨欲来风满楼的阵势，然而真正待到国人全面步入高清时代，大概还需要三年左右。在这一过程中，以往很多优秀电影都在DVD时代经过了各区的多版发行和洗牌，而且随着对DVD了解的熟悉与深入，我们也越来越明显的感觉到DVD因为其容量和白皮书的原因很多时候抑制了更优效果的实现；很多优秀电影在DVD时代经历了这几次三番的洗牌之后也基本在DVD这套介质上实现了自己所能体现的最佳结果；HL和MK的后期以及到FH的现在，我们已经看到了不少集成了全球各区优势的最佳终极版出现，像《12猴子》《魔戒剧场套装》《愤怒的公牛》《第五元素》等等，在DVD剩下的几年中，我们将极难看到再有超过其配置的DVD发行面市。当这么一些终极版一个接一个的来到我们身边的时候，我们除了享受珍藏这些佳作在DVD时代带来的最终极快乐，我们也一直在凭借原版偶尔搭载或者是网络下载等方式，或小小体验或慢慢憧憬着高清时代的来临。
　　而这次，《第五元素》的终极版里则是更直接实现了在DVD时代的终极版本里自主搭载了一张720P高清体验碟，让我们更真实的感受到了从DVD到HD高清这前的距离已经越来越近。虽然现今网络上这些高清HD文件动辙十几G，而且其毕竟也只是一些国内外爱好者们在原始高清内容上转录而来的，多少也可以算是我们在DVD时代早期常说的模拟版。可虽然是摸拟版，在巨大的画面信息量面前我们仍然能感受到全面超越DVD的清晰；不禁又让人想起当年在VCD时代看到DVD模拟版时的激动，呵呵，DY们不都是这么痛并快乐着走过来的么，以前是这样，看来以后还是这样。
　　由此看来，FH这套《第五元素》不仅因其终极版的特征，还因为其独特的附高清配置，已然全面拉开了DVD终极版时代的来临，成为了9区DY们由DVD时代走向HD高清时代的一个符号甚至是里程碑。珍视每一套值得纪念的DVD终极版，虽然更多更好的电影会来、虽然更高分辨率的格式会来、虽然更大容量的介质（HD或BD）会来……但在众多细节不可预知的未来还没有成为真实之前，不妨安心来享受这些终极版所带来的每一次快乐，有些东西是会永远留在记忆里的，比如有个叫GO坛的地方……

dAviD 10/09/05

最后附两张包装照片（感谢魅影兄提供）